秩父なまりの規則性

「秩父の訛(なま)り」にも、いくつかの規則性がある。 　下記のものは、その規則性について「まとめた」ものである。

１　古語が変化したと思われるもの。

うちゃある→打ち遣る(捨てる)、うっぽっぽ→うつほ(うつけ)

２　接頭語が、使われ、ことばの感じが強くなる。

おっぺせえる(押さえる)　　ぶちかます(ぶつ)　　ぶっとばす(ぶつ) 　 　うっぽおる(放り投げる)

３　発音が（ａｉ）となるものは、（ｅｅ）と訛(なま)る。

赤い(ａｋａｉ)→あけえ(ａｋｅｅ) 　　でかい(ｄｅｋａｉ)→でけえ(ｄｅｋｅｅ)

４　発音が（ａe）となるものも、（ｅｅ）と訛(なま)る。

返す(ｋａｅｓｕ)→けえす(ｋｅｅｓｕ) 　　帰る(ｋａｅｒｕ)→けえる(ｋｅｅｒｕ)

５　発音が（ui）となるものは、（ii）と訛(なま)る。

暑い(atsui)→あちい(achii) 　寒い(ｓamui)→さみい(ｓamii)

６　発音が（ｏｉ）となるものも、（ｅｅ）と訛(なま)る。

白い(ｓｈｉｒｏｉ)→しれえ(ｓｈｉｒｅｅ) 　　　遅い(osｏｉ)→おせえ(osｅｅ)

７　発音が（ｏｕ）となるものも、（ｅｅ）と訛(なま)る。

向こう(ｍｕｋｏｕ)→むけえ(ｍｕｋｅｅ）

８　「から」の前の言葉が促音化「っから」する。

九時から→九時っから　　　最初(はな)から→最初(はな)っから

９　助詞の「の」が、「ん」に変化する。

おれの家(うち)→おれんち　上の家(うち)→うえんち