秩父の方言 2
**	秩父のことばは、一見乱暴そうだが、なかなか味わいの深いものがあります。ここでは、夏にちなんだ、秩父地方の「独特なものの呼び方」を載せました。	**
	１　川で釣りいしてたら、今日は、にがっぱがいっぺえ釣れたよ。
	「釣りをしていたら」とは、いわずに、「つりいしていたら」となまります。「にがっぱ」とは、「オイカワ」「ヤマベ」などといわれる魚です。荒川には、秩父の人たちが「ザコ」という「ウグイ」と「オイカワ」がたくさんいます。主に、オイカワは、川の水面に近いところの、ウグイは深いところのエサを食べるというように、住み分けをしているようです。　「川で釣りをしていたら、今日は、オイカワがいっぱい釣れた。」という意味です。
	２　草刈いしてたら、あしっつるしに刺されて、いたくて、いたくて、たまんねえ。
	「あしっつるし」とは、「足長蜂(あしながばち)」のことをいいます。この蜂が飛んでいる姿が、足をぶらんと吊り下げている様に見えるので、この名前がついたと思われます。　「草刈をしていたら、足長蜂(あしながばち)に刺されて、いたくて、いたくて、たまらない。」という意味です。　ちなみに、秩父では、蜂が高いところに巣を作った年は、台風が来ない。地面に近いところや物陰に作った年は、台風が来るといわれています。　今年の巣の高さは、どうでしょうか?　注意して観察してみてください。
	３　ことしゃあ、早くから、じいやきが鳴くなあ。
	「ことしゃあ」とは、「今年は」がなまったものです。「じいやき」とは、ニイニイゼミのことです。このセミは、焼け付くような暑い夏の日に「ジー」と鳴いているので、「じいやき」といわれるのではないでしょうか。ちなみに「ひぐらし」は「カナカナ」、「つくつくほうし」は「オーシンツク」といいます。いずれも、その泣き声が名前になったものです。　「今年は、早くから、ニイニイゼミが鳴きますね。」という意味です。
	４　こじゅうはんにたらし焼きい、食ったら、腹がくちくなったよ。
	「こじゅうはん」とは、「小昼飯」、つまり、「おやつ」のことです。「たらし焼き」とは、長ネギ、青ジソ、秩父味噌、砂糖少々を小麦粉で溶いて、油をひいたフライパンに「垂らし込んで」焼く、一種のホットケーキです。「くちい」とは、「空腹でなくなる」という意味です。　「おやつに、たらし焼きを食べたら、お腹が一杯になった。」といった意味です。
	5　ことしゃあ、ふえんどうが、軒下(のきした)に巣う作りゃあがって困った。
	「ふえんどう」とは、スズメバチのことをいいます。この大型の蜂は、「ブーン」という恐ろしい羽音(はおと)を立てて襲(おそ)ってきます。これに刺され、ショック症状を起こして死ぬ人んだ人もいるそうです。蜂に刺されると、一度めより二度め、二度めより三度めと、症状が重くなるので注意が必要です。　筆者も、この蜂に刺されたことがありますが、３日間、頭の痛みと発熱で寝たきりになりました。それ以来、この蜂には、二度と刺されないよう注意しています。　「今年は、スズメバチが軒下に巣を作ってしまって困った。」という意味です。
	6　雨が降ったら、めめんたろうが、いっぺえ出できた。
	「めめんたろう」とは、「ミミズ」のことです。　「雨が降ったら、ミミズがいっぱい出てきた。」という意味です。
	7　菓子い置いといたら、ありんどうが、えら、たかって、食えなくなった。
	「ありんどう」とは、「アリ」のことです。「たかる」とは、「寄り集まる」ことです。　「えら」とは、「たくさん」とか、「いっぱい」とかいう意味です。　「お菓子を、置いておいたら、アリがいっぱい寄り集まってしまって、食べられなくなってしまった。」という意味です。
	*